I have a similar problem. The keyboard indicator shows "en" regardless of the cureent keyboard layout chosen.
In addition, I've noticed that while I have 2 keyboard layouts configured (English and Herbew), Alt-Shift goes through a cycle of length 3: English-English-Hebrew.
I've recently upgraded to Ubuntu 22.04, and this problem didn't occur before the upgrade.
I have a similar problem. The keyboard indicator shows "en" regardless of the cureent keyboard layout chosen.
In addition, I've noticed that while I have 2 keyboard layouts configured (English and Herbew), Alt-Shift goes through a cycle of length 3: English- English- Hebrew.
I've recently upgraded to Ubuntu 22.04, and this problem didn't occur before the upgrade.