It sounds like you are not in a UTF-8 locale... What do you get when you run "echo $LANG" in a Terminal?
It sounds like you are not in a UTF-8 locale... What do you get when you run "echo $LANG" in a Terminal?