I think you may be right on the spaces being handled badly. Here's the first of two screen shots that compare konsole's utf8 encoding with iso8859-1. Neither one is right, but with iso8859-1, things line up correctly.
I think you may be right on the spaces being handled badly. Here's the first of two screen shots that compare konsole's utf8 encoding with iso8859-1. Neither one is right, but with iso8859-1, things line up correctly.