Comment 4 for bug 1343129

I identified a bug in the current implementation, that cuold lead to incorrect translations being delivered to clients. Some work is being done to restructure our data, and when that's complete the translation code will be reworked.