Comment 2 for bug 1513311

Revision history for this message
Bartosz Kosiorek (gang65) wrote :

What about "Warning:" "Location data must be enabled to display holidays from your current location." (or something else)?
It is widely used (also in ubuntu phone/desktop).

If no, can we be more explicit, and use: "We are sorry" to translation?

@Kyle I don't want to make you upset with this papercut bug.
It is very important for me to have the best User Experience also for other languages.
For Slavic languages we cannot separate Verb from person. We must say who is "Sorry".

For Ubuntu Core applications we have similar bugs:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu-weather-app/+bug/1493466