Comment 2 for bug 372630

Hi,

This is the output:

$ arista-gtk -v
arista.presets [462]: DEBUG Loaded device Computer (4 presets)
arista.presets [462]: DEBUG Loaded device Sony Playstation 3 (2 presets)
arista.presets [462]: DEBUG Loaded device Apple iPod (2 presets)
arista.presets [462]: DEBUG Loaded device Sony PSP (2 presets)
arista.presets [462]: DEBUG Loaded device Cowon D2 (2 presets)
arista.presets [462]: DEBUG Loaded device DVD Player (3 presets)
arista.presets [556]: DEBUG Checking for device preset updates...
arista.presets [577]: DEBUG Device preset dvd is up to date
arista.presets [577]: DEBUG Device preset ipod is up to date
arista.presets [577]: DEBUG Device preset computer is up to date
arista.presets [577]: DEBUG Device preset ps3 is up to date
arista.presets [577]: DEBUG Device preset psp is up to date
arista.presets [577]: DEBUG Device preset d2 is up to date
arista.queue [168]: DEBUG Found item in queue! Queue is Transcode queue: [Queue entry /media/Lacie 250Gb/downloads/torrents/[HDTEAM-Yusa25]Vicky.Cristina.Barcelona.2008.720p.BluRay.x264-ESiR.mkv -> Normal ffmux_mp4 -> /media/Lacie 250Gb/downloads/torrents/Vicky.Cristina.Barcelona.2008.720p.BluRay.x264-ESiR.mp4]
arista.discoverer [204]: DEBUG Discovering /media/Lacie 250Gb/downloads/torrents/[HDTEAM-Yusa25]Vicky.Cristina.Barcelona.2008.720p.BluRay.x264-ESiR.mkv
arista.transcoder [396]: DEBUG filesrc location="/media/Lacie 250Gb/downloads/torrents/[HDTEAM-Yusa25]Vicky.Cristina.Barcelona.2008.720p.BluRay.x264-ESiR.mkv" name=source ! decodebin2 name=dmux ffmux_mp4 name=mux ! queue ! filesink name=sink location="/media/Lacie 250Gb/downloads/torrents/Vicky.Cristina.Barcelona.2008.720p.BluRay.x264-ESiR.mp4" dmux. ! queue ! ffmpegcolorspace ! videorate ! videoscale ! video/x-raw-yuv, width=\(int\)1280, height=\(int\)692, framerate=\(fraction\)782401699/32632644, pixel-aspect-ratio=\(fraction\)1/1\; video/x-raw-rgb, width=\(int\)1280, height=\(int\)692, framerate=\(fraction\)782401699/32632644, pixel-aspect-ratio=\(fraction\)1/1 ! x264enc pass=cbr bitrate=1536 me=umh subme=6 ref=2 threads=0 ! tee name=videotee ! queue ! mux.video_00 dmux. ! queue ! audioconvert ! audiorate ! audioresample ! audio/x-raw-int, width=\(int\)16, depth=\(int\)16\; audio/x-raw-float, width=\(int\)16, depth=\(int\)16 ! faac bitrate=196000 profile=LC ! mux.audio_00