Comment 7 for bug 1474000

en_GB now put into use by popey so those should be fixed for the next language packs.

I believe there's still the problem that the default "English" (en_US, C) strings are of the form of what they are, and the scope would actually need to do internal mapping of the service states to have proper strings to translate in the first place.