Does booting with rootflags=locale=pt_BR.UTF-8 work? (replace pt_BR.UTF-8 with the appropriate locale of course).
Does booting with rootflags= locale= pt_BR.UTF- 8 work? (replace pt_BR.UTF-8 with the appropriate locale of course).