Turns out this is a valid issue. The key part is Ubuntu 12.04, and it is indeed crashing when clicking on a building.
Turns out this is a valid issue. The key part is Ubuntu 12.04, and it is indeed crashing when clicking on a building.