Comment 4 for bug 513428

> Is anybody interested in fixing this???

Realistically, not a lot of Xemacs bugs seem to get a lot of attention these days. However, if you can supply a tested patch (perhaps a port from OpenSuSE, perhaps submitted upstream to Debian) your chances of seeing a fix improve dramatically, but even then, Xemacs by itself, and Xemacs on Ubuntu seems to be stuck in limbo without an active maintainer.

Please understand that this is a comment from an interested bystander; I have no inside information about Emacs, Xemacs, or Ubuntu.