i suggest to add "Netbook Remix" to current names to help installing Ubuntu Netbook Remix (since go-home-applet works with Launcher and window-picker-applet works with Maximus) :
Then in french, "Début" would be renamed "Début (Netbook Remix)" and "Sélecteur de fenêtres" would be renamed "Sélecteur de fenêtres (Netbook Remix)"
i suggest to add "Netbook Remix" to current names to help installing Ubuntu Netbook Remix (since go-home-applet works with Launcher and window- picker- applet works with Maximus) :
Then in french, "Début" would be renamed "Début (Netbook Remix)" and "Sélecteur de fenêtres" would be renamed "Sélecteur de fenêtres (Netbook Remix)"