Comment 5 for bug 310053

VTE (libvte-2.91-0) version 0.56 mostly addresses this issue, spacing marks are now combined as desired with the preceding base letter.

(Dotted circles still might be displayed around line wraps, as well as under the rectangle cursor. For the latter problem, a workaround is to choose a different cursor shape.)