Comment 7 for bug 1881632

yes, needs sponsoring.

And actually, it looks like there have also been a few other updates to update-notifier that went to -updates for trusty even after standard support ended. They appear to have been similarly dealing with how it reports ESM updates. Perhaps I was wrong in my previous comment and it makes more sense to publish this in -updates for trusty instead of trusty/esm?