Comment 10 for bug 1671540

See attachment 20170604-softupd-bad.log for full log.

Before/after diff:

$ diff jk.before jk.after
1c1
< BEFORE
---
> AFTER
4d3
< 0x04200008 -1 30547 1538 768 447 335 mat-Meerkat Software Updater
16a16
> 0x04200008 0 30547 769 412 645 400 mat-Meerkat Software Updater
23,27c23,27
< Absolute upper-left Y: 384
< Relative upper-left X: 769
< Relative upper-left Y: 384
< Width: 447
< Height: 335
---
> Absolute upper-left Y: 412
> Relative upper-left X: 0
> Relative upper-left Y: 0
> Width: 645
> Height: 400
38c38
< Map State: IsUnMapped
---
> Map State: IsViewable
40,41c40,41
< Corners: +769+384 -704+384 -704-361 +769-361
< -geometry 447x335+769+384
---
> Corners: +769+412 -506+412 -506-268 +769-268
> -geometry 645x400+759+374