I applied the diff to dapper's python-apt source, built and installed new debs.
Now the update-manager seems to handle the upgrade to 6.10 just fine! Can the patched version be supplied with update-manager's distribution upgrade tool that is always downloaded when starting the upgrade, or should the patched version be pushed into dapper-updates?
I bet this should be fixed, in case it affects all the users of some locale.. and perhaps more. Was the problem just because of the non-ascii letters?
I applied the diff to dapper's python-apt source, built and installed new debs.
Now the update-manager seems to handle the upgrade to 6.10 just fine! Can the patched version be supplied with update-manager's distribution upgrade tool that is always downloaded when starting the upgrade, or should the patched version be pushed into dapper-updates?
I bet this should be fixed, in case it affects all the users of some locale.. and perhaps more. Was the problem just because of the non-ascii letters?