fix proposed for review now in https://code.launchpad.net/~seb128/update-manager/pro-client-update/+merge/436368
fix proposed for review now in https:/ /code.launchpad .net/~seb128/ update- manager/ pro-client- update/ +merge/ 436368