Hi - thanks for reporting this. There's not quite enough information for me to be sure what you're looking at. Are you working on translations? (I don't have any experience with that process.)
But I searched Launchpad and found that misspelling in Unity's development history. It's been fixed in the latest release, and shows up properly in the shortcuts hint, on my Quantal desktop.
I'm going to mark this bug Incomplete now, and ask you to provide more information on what version of Unity you're working with, and more of the context. Thank you!
Hi - thanks for reporting this. There's not quite enough information for me to be sure what you're looking at. Are you working on translations? (I don't have any experience with that process.)
But I searched Launchpad and found that misspelling in Unity's development history. It's been fixed in the latest release, and shows up properly in the shortcuts hint, on my Quantal desktop.
You can see the proper spellings here:
http:// bazaar. launchpad. net/~unity- team/unity/ trunk/view/ head:/plugins/ unityshell/ src/unityshell. cpp#L3125 bazaar. launchpad. net/~unity- team/unity/ trunk/view/ head:/plugins/ unityshell/ src/unityshell. cpp#L3141
http://
I'm going to mark this bug Incomplete now, and ask you to provide more information on what version of Unity you're working with, and more of the context. Thank you!