Comment 4 for bug 537237

The window should definitely have a maximum external size defined, and make the dialog (such as the one with all of the connected systems) scrollable.

Note that if the dbus timeout error displays, it also causes the window to become extremely wide, instead of say, wrapping the text.