When I receive mail where the sender is of the form "Lastname, Firstname" and the last name contains Finnish umlaut letters ä and ö, the sender is parsed into simply Lastname.
This happens when the mail is sent from Exchange. The only apparent difference in the From header sent from Thunderdird is that ISO-8850-1 is written in upper case.
When I receive mail where the sender is of the form "Lastname, Firstname" and the last name contains Finnish umlaut letters ä and ö, the sender is parsed into simply Lastname.
Example:
Järvinen, Jukka <j@j.com> is shown as:
Message window: "Järvinen" and "Jukka <j@j.com>" 1?Q?J=E4rvinen= 2C_Jukka? = <j@j.com>"
Reply window: "Järvinen"
Index: "Järvinen"
Header: "From: =?iso-8859-
Affected version: 2.0.0.21 (20090409)
This happens when the mail is sent from Exchange. The only apparent difference in the From header sent from Thunderdird is that ISO-8850-1 is written in upper case.