Can you please run "software-properties-gtk" in a terminal, do the steps which lead to this, and see whether you get any screen output once the hang starts? I'm assigning this to s-p for now, as the window shouldn't gray out and block during package installation.
Can you please run "software- properties- gtk" in a terminal, do the steps which lead to this, and see whether you get any screen output once the hang starts? I'm assigning this to s-p for now, as the window shouldn't gray out and block during package installation.