Comment 3 for bug 1059576

mvo thinks this is because I have packagekit installed, and firefox is preferring that over aptdaemon. packagekit doesn't have the whitelist for webapps that aptdaemon does, so it makes sense that it would prompt for a password, but that doesn't yet explain why the warning mentions that it is not a trusted source.