Comment 6 for bug 1214508

The official version of nvidia-settings-304 in the precise-updates repository points to version 331. So if you have precise-updates enabled, even if you try to install the 304 version, it will install 331 by default. One needs to manually select an older version to get around this bug.