So the issues do seem to be related to the card installed. I swapped out my Quadro FX 3700 for a GeForce GT120 and I don't have any crashes.
/usr/lib/nux/unity_support_test -p OpenGL vendor string: NVIDIA Corporation OpenGL renderer string: GeForce GT 120/PCIe/SSE2 OpenGL version string: 3.3.0 NVIDIA 295.40
So the issues do seem to be related to the card installed. I swapped out my Quadro FX 3700 for a GeForce GT120 and I don't have any crashes.
/usr/lib/ nux/unity_ support_ test -p
OpenGL vendor string: NVIDIA Corporation
OpenGL renderer string: GeForce GT 120/PCIe/SSE2
OpenGL version string: 3.3.0 NVIDIA 295.40