Comment 53 for bug 213444

Perhaps if no one can determine the cause of the error, it might be worthwhile to modify the code in order to produce a more revealing (to the code author, anyway) error message.