Comment 9 for bug 117377

This is newt's problem. To reproduce, try:

  whiptail --msgbox 'Test' --scrolltext 10 70

Ideally it would focus the button but permit up/down keystrokes while that button is focused to scroll the text box.