Comment 35 for bug 810732

I just installed Ubuntu 12.10 server and getting the same problem

Linux mediaserver 3.5.0-17-generic #28-Ubuntu SMP Tue Oct 9 19:31:23 UTC 2012 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

afpd 2.2.2

leslie@mediaserver:/etc/default$ dpkg -s netatalk
Package: netatalk
Status: install ok installed
Priority: extra
Section: net
Installed-Size: 3782
Maintainer: Ubuntu Developers <email address hidden>
Architecture: amd64
Version: 2.2.2-1ubuntu1

I can confirm that the fixes noted in activity 28 and 14 both resolved the issue