Comment 1 for bug 221894

xubuntu moved to universe, ltsp builds the client by default from main packages only. you need to use the --components option with main,restricted,universe as parameters for that, someone in the xubuntu community should document that change.