(In reply to خالد حسني from comment #25)
> This seems to be a more general issue, if one mixes RTL with LTR text or CTL
> with Asian or Latin, there will be a gap. My guess when the text is split
> into different portions the underline can be a little bit short (probably
> because of rounding).
Might be the case, because size of the gap changes in different zoom levels, and it is something like one pixel or so.
(In reply to خالد حسني from comment #24)
> *** Bug 155623 has been marked as a duplicate of this bug. ***
I think the above bug is different, because the gap is much bigger compared to this one, and it would be hard to say that is because of rounding.
(In reply to خالد حسني from comment #25)
> This seems to be a more general issue, if one mixes RTL with LTR text or CTL
> with Asian or Latin, there will be a gap. My guess when the text is split
> into different portions the underline can be a little bit short (probably
> because of rounding).
Might be the case, because size of the gap changes in different zoom levels, and it is something like one pixel or so.
(In reply to خالد حسني from comment #24)
> *** Bug 155623 has been marked as a duplicate of this bug. ***
I think the above bug is different, because the gap is much bigger compared to this one, and it would be hard to say that is because of rounding.