Comment 12 for bug 474392

For anyone who might want to write a patch for this; I think the target areas are service.c:575 and backend-dbus/actions.c. You'll want to hook up CanReboot and CanPowerOff to the visibility functions, and hide Shut Down when that says you can't do it, AFAICS.