Comment 2 for bug 658592

this is more than a wishlist thing, because moving the appmenu out of the application window means disassociating it from the application window visually.

In doing so, the user has no direct way of knowing intuitively, that the application menus in his panel actually belong to the respective application.

Adding the application name would help largely, especially if it was a menu containing
*quit
*close
*hide
*minimize|maximize|fullscreen
*about
*help