I can confirm I have the exact same bug with Lubuntu 12.10 x64 using PCManFM do connect a dynamically mounted afp share on a MacOSX in my LAN.
Exactly like @marten-behm, it seems.
I can confirm I have the exact same bug with Lubuntu 12.10 x64 using PCManFM do connect a dynamically mounted afp share on a MacOSX in my LAN.
Exactly like @marten-behm, it seems.