What's the issue exactly? Is the device detected by the desktop when connected? Is your problem that the automount "lock" the device and you can't access it from a command line then?
What's the issue exactly? Is the device detected by the desktop when connected? Is your problem that the automount "lock" the device and you can't access it from a command line then?