After seeing Bug #302620, I just tested the behavior against Gnome 2.24.1 (Jaunty), and the context menu key (shift-F10 for me) works as desired.
After seeing Bug #302620, I just tested the behavior against Gnome 2.24.1 (Jaunty), and the context menu key (shift-F10 for me) works as desired.