Your EFI system partition was corrupt. You need to repair it either with chkdsk in windows, or run dosfsck a few times from Ubuntu, and you should not create a second EFI system partition.
Your EFI system partition was corrupt. You need to repair it either with chkdsk in windows, or run dosfsck a few times from Ubuntu, and you should not create a second EFI system partition.