It looks like the fix for this did indeed get dropped in the superceded 2.0.4-1ubuntu2.5 package, and no one has merged back in this fix. I added a testcase for it to the lp:qa-regression-testing bzr tree.
It looks like the fix for this did indeed get dropped in the superceded 2.0.4-1ubuntu2.5 package, and no one has merged back in this fix. I added a testcase for it to the lp:qa-regression-testing bzr tree.