I have the same issue. gnome-terminal + awesome and I don't have appmenu-gtk appmenu-gtk3 on my system
I have the same issue.
gnome-terminal + awesome and I don't have appmenu-gtk appmenu-gtk3 on my system