Hmm, thanks for working on this, but if we change this now, we need to update translations too, else non-English versions won't be consistent with the English one. And since GNOME is in string freeze currently, I'm really not sure it's worth the work for translators. I'd like to hear from other developers to be sure it's worth applying this patch only for Ubuntu.
Hmm, thanks for working on this, but if we change this now, we need to update translations too, else non-English versions won't be consistent with the English one. And since GNOME is in string freeze currently, I'm really not sure it's worth the work for translators. I'd like to hear from other developers to be sure it's worth applying this patch only for Ubuntu.