Comment 0 for bug 1760039

mods, extensions and others lookup into each dirs specificied in XDG_DATA_DIRS. However, this isn't the case for a theme (which can be referened by a mode in a different XDG_DATA_DIR!)

Have the theme finding pattern follow the same logic than others.