The same problem does exist in Ubuntu Classic/Compiz, though not in Ubuntu Classic/Metacity. (I had been unaware of the Compiz variant until you pointed it out.) As this is an integration problem, I thought the desktop environment would be a good umbrella organization to organize the response. Is there some "desktop experience" project that would be a better fit?
The same problem does exist in Ubuntu Classic/Compiz, though not in Ubuntu Classic/Metacity. (I had been unaware of the Compiz variant until you pointed it out.) As this is an integration problem, I thought the desktop environment would be a good umbrella organization to organize the response. Is there some "desktop experience" project that would be a better fit?