Comment 11 for bug 116564

Note to people that are affected by the bug : you can fix the problem manually by going to ~/.local/share/Trash/files (.local is a hidden directory) and removing, as root, the problematic files.