Comment 49 for bug 24280

it is now 2011, still not resolved.
for me, this bug has been triggered by this workaround around the too dark inactive menu item text in ambiance: http://askubuntu.com/questions/7561/how-to-change-the-color-of-menu-text