Comment 11 for bug 1261890

You'd want to perform this substitution on the value of orig_message in the Base._publish method in friends/utils/base.py. Replace the newlines with br tags at the last possible second before submitting the message into the dee model.