I don't have windows at all but I have a bug with the very same symptoms: boxes instead of letters in evince. This came after a recent upgrade to natty. I don't know where to look at, but I have some ms fonts installed (I think this comes from some restricted-extras package).
I don't have windows at all but I have a bug with the very same symptoms: boxes instead of letters in evince. This came after a recent upgrade to natty. I don't know where to look at, but I have some ms fonts installed (I think this comes from some restricted-extras package).