Unless proven to be in a lower layer, this is much more likely to be a bug in mysql-5.5's use of debconf than in debconf itself.
Unless proven to be in a lower layer, this is much more likely to be a bug in mysql-5.5's use of debconf than in debconf itself.