Comment 4 for bug 1414037

Some thoughts:
The check is performed once a min.
5% of the available space is around 300MB (with an 8GB disk we get around 6GB for the user)
With file transfer over the usb we can fill that space in seconds.

When successful it only provides a notification and not a persistent dialog, as with low battery.