I tested this on maverick i386 (with maverick proposed), bluedevil package version is 1.0~rc4-0ubuntu2.1
My locale has LANG=pl_PL.UTF-8
sudo apt-get install language-pack-kde-pl bluedevil bluedevil-wizard (text corrupted slightly, not translated) bluedevil-monolithic ("tray" icon, not translated)
So it's not fixed yet.
I tested this on maverick i386 (with maverick proposed), bluedevil package version is 1.0~rc4-0ubuntu2.1
My locale has LANG=pl_PL.UTF-8
sudo apt-get install language- pack-kde- pl bluedevil monolithic ("tray" icon, not translated)
bluedevil-wizard (text corrupted slightly, not translated)
bluedevil-
So it's not fixed yet.