That would be a notification-daemon bug, if anything; Banshee's just using it. Best way would be to test the very similar functionality in Rhythmbox. You could also test with Pidgin's libnotify popups plugin, gnome-power-manager's battery notifications (if you're on a notebook), or gajim, among others.
That would be a notification-daemon bug, if anything; Banshee's just using it. Best way would be to test the very similar functionality in Rhythmbox. You could also test with Pidgin's libnotify popups plugin, gnome-power- manager' s battery notifications (if you're on a notebook), or gajim, among others.