Not sure if this is the right spot to suggest a simple work around, while waiting for the bug to be sorted out, but by inserting <delete> at the beginning of the phrase to be output, any remnant(s) of the abbreviation are removed and the phrase is output correctly (so far).
Not sure if this is the right spot to suggest a simple work around, while waiting for the bug to be sorted out, but by inserting <delete> at the beginning of the phrase to be output, any remnant(s) of the abbreviation are removed and the phrase is output correctly (so far).