gozdal's workaround to disable http/1.1 pipelining does the job, thanks!
Note: The apt conf dir is /etc/apt/apt.conf.d/
gozdal's workaround to disable http/1.1 pipelining does the job, thanks!
Note: The apt conf dir is /etc/apt/ apt.conf. d/