Comment 2 for bug 1383298

The problem experienced in the description would be fixed by https://code.launchpad.net/~nikwen/account-polld/authentification-penalty-count/+merge/272031. However, that would just be a workaround for that specific case and would not fix the "Connection errors should not increase the penalty count" issue.